SOUPE / SOUP
4.00
Soupe aux lentilles / Lentil Soup (Dall Soup)
4.00
ENTRÉES / APPETIZERS
3.00
Samosa végétarian / Vegetarian Samosa (2)
PATISSERIE FRIT FARCI AVEC PATATES, POIS ET EPICES / STUFFED FRIED PASTRY WITH PATATOES, PEAS, AND SPICES
3.00
4.00
Samosa à la viande / Meat Samosa (2)
PATISSERIE FRIT FARCI AVEC BOEUF HACHE, OIGNONS ET EPICES / STUFFED FRIED PASTRY WITH GROUND BEEF, ONIONS, AND SPICES
4.00
4.00
Bhaji D’oignon / Onion Bhaji (Pakora)
BEIGNET DE OIGNONS, PATATES, EPINARDS ET FARINE DE POIS CHICHES / FRITTERS OF ONIONS, POTATO, SPINACH, AND CHICK PEA FLOUR
4.00
10.00
Paneer Pakora (Fromage / Cheese)
MORCEAUX DE PANEER PANE ET FRIT / PIECES OF PANEER BATTERED AND DEEP FRIED
10.00
10.00
Poisson pakora / Fish Pakora
MORCEAUX DE POISSON BASA PANE ET FRIT / PIECES OF BASA FISH BATTERED AND DEEP FRIED
10.00
10.00
Poulet pakora / Chicken Pakora
MORCEAUX DE POULET DESOSSE PANE ET FRIT / PIECES OF BONELESS CHICKEN BATTERED AND DEEP FRIED
10.00
9.00
Chana Samosa
POIS CHICHES, SAMOSAS, OIGNONS ET TOMATES / CHICK PEAS, SAMOSAS, ONIONS AND TOMATOES
9.00
SALADES / SALADS
7.00
Salade du Chef / Chef Salad
7.00
7.00
Kachumber Salade / Kachumber Salad
CONCOMBRES, POIVRONS VERTS, OIGNONS ET TOMATES / CUCUMBERS, GREEN PEPPERS, ONIONS, AND TOMATOES
7.00
7.00
Salade aux Oignons / Onion Salad
7.00
4.00
Raita
SALADE DE YOGURT AVEC TOMATE ET CONCOMBRES / YOGURT SALAD WITH TOMATO AND CUCUMBERS
4.00
SANDWHICHES (ROLLS)
SANDWICH AVEC LAITUE ET SAUCE A AIL DANS UN PAIN NAAN / SANDWICH WITH LETTUCE AND GARLIC SAUCE IN NAAN BREAD
7.00
Poulet / Chicken Roll
7.00
7.00
Boeuf / Beef Kebab Roll
7.00
6.50
Vegetarien / Vegetarian Roll
6.50
3.00
Ajoutez frites et un boisson gazeuse / Add fries and a soft drink
3.00
PLATS PRINCIPAUX / MAIN DISHES
Servi avec nan ou riz / Served with nan or rice
POULET / CHICKEN
13.00
Poulet Shashlik / Chicken Shashlik
POULET CUIT AVEC D’OIGNONS ET POIVRON VERT DANS UNE SAUCE TOMATE DOUX / CHICKEN COOKED WITH ONIONS AND GREEN PEPPER IN A SWEET TOMATO SAUCE
13.00
14.00
Poulet au Beurre / Butter Chicken
POULET TIKKA AJOUTE DANS UNE SAUCE CREMEUSE AUX TOMATES / CHICKEN TIKKA ADDED TO A CREAMY TOMATO SAUCE
14.00
13.00
Poulet Balti / Chicken Balti
POULET CUIT AVEC TOMATE, GINGEMBRE, CORIANDRE ET PIMENT VERT / CHICKEN COOKED WITH TOMATO, GINGER, CORIANDER AND GREEN CHILI
13.00
13.00
Poulet Chili / Chili Chicken
.POULET CUIT AVEC POIVRON VERT, OIGNON, TOMATE, PIMENT VERT ET ACHAR / CHICKEN COOKED WITH GREEN PEPPER, ONIONS, TOMATO, GREEN CHILI AND ACHAR
13.00
13.00
Poulet Jalfreizi / Chicken Jalfreizi
POULET CUIT AVEC OIGNONS, TOMATES ET AUSSI UN OEUF EST AJOUTE A LA FIN / CHICKEN COOKED WITH ONIONS, TOMATOES AND ALSO AN EGG IS ADDED AT THE END
13.00
13.00
Poulet / Chicken Shahi Palace Special
POULET CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI, POIVRON VERT ET CHAMPIGNIONS / CHICKEN COOKED WITH CURRY SAUCE, GREEN PEPPERS AND MUSHROOMS
13.00
13.00
Poulet Tikka Masala / Chicken Tikka Masala
POULET TIKKA CUIT AVEC OIGNONS, TOMATES ET CORIANDRE / CHICKEN TIKKA COOKED WITH ONIONS, TOMATOES AND CORIANDER
13.00
12.00
Poulet Cari / Chicken Curry
POULET CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET D’HERBES VARIE / CHICKEN COOKED WITH CURRY SAUCE AND VARIOUS HERBS
12.00
BOEUF / BEEF
13.00
Boeuf Balti / Beef Balti
BOEUF CUIT AVEC TOMATE, GINGEMBRE, CORIANDRE ET PIMENT VERT / BEEF COOKED WITH TOMATO, GINGER, CORIANDER AND GREEN CHILI
13.00
13.00
Boeuf Cari / Beef Curry
BOEUF CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET D’HERBES VARIE / BEEF COOKED WITH CURRY SAUCE AND VARIOUS HERBS
13.00
13.00
Boeuf Epinards / Beef Palik
BOEUF CUIT AVEC UNE PUREE D’EPINARD ET DU SAUCE AU CARI / BEEF COOKED WITH A SPINACH PUREE AND CURRY SAUCE
13.00
10.00
Boeuf Nihari / Beef Nihari
MORCEAUX DE BOEUF CUIT LENTEMENT DANS UN RAGOÛT PIQUANT / CHUNKS OF BEEF COOKED SLOWLY IN A SPICY STEW
10.00
10.00
Haleem
UNE VARIÉTÉ DE LENTILLES LENTEMENT CUIT AVEC BOEUF ET PUIS PUREÉ /A VARIETY OF LENTILS SLOWLY COOKED WITH BEEF AND THEN PUREED
10.00
13.00
Boeuf Kebab Balti / Beef Kebab Balti
KEBAB CUIT AVEC TOMATE, GINGEMBRE, CORIANDRE ET PIMENT VERT / KEBAB COOKED WITH TOMATO, GINGER, CORIANDER AND GREEN CHILI
13.00
9.00
Boeuf / Beef Paya
9.00
AGNEAU / LAMB
14.00
Agneau Balti / Lamb Balti
AGNEAU CUIT AVEC TOMATE, GINGEMBRE, CORIANDRE ET PIMENT VERT / LAMB COOKED WITH TOMATO, GINGER, CORIANDER AND GREEN CHILI
14.00
14.00
Agneau Cari / Lamb Curry
AGNEAU CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET D’HERBES VARIE / LAMB COOKED WITH CURRY SAUCE AND VARIOUS HERBS
14.00
14.00
Agneau épinard / Lamb Palik
AGNEAU CUIT AVEC UNE PUREE D’EPINARD ET DU SAUCE AU CARI / LAMB COOKED WITH A SPINACH PUREE AND CURRY SAUCE
14.00
CREVETTE / SHRIMP
22.00
Crevette Balti / Shrimp Balti
CREVETTE CUIT AVEC TOMATE, GINGEMBRE, CORIANDRE ET PIMENT VERT / CREVETTE COOKED WITH TOMATO, GINGER, CORIANDER AND GREEN CHILI
22.00
22.00
Crevette Masala / Shrimp Masala
CREVETTE CUIT AVEC OIGNONS, TOMATES ET CORIANDRE / SHRIMP COOKED WITH ONIONS, TOMATOES AND CORIANDER
22.00
22.00
Crevette Cari / Shrimp Curry
CREVETTE CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET D’HERBES VARIE / SHRIMP COOKED WITH CURRY SAUCE AND VARIOUS HERBS
22.00
22.00
Crevette au Beurre / Butter Shrimp
CREVETTE AJOUTE DANS UNE SAUCE CREMEUSE AUX TOMATES / SHRIMP ADDED TO A CREAMY TOMATO SAUCE
22.00
POISSON / FISH
13.00
Poisson Cari / Fish Curry
POISSON CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET D’HERBES VARIE / FISH COOKED WITH CURRY SAUCE AND VARIOUS HERBS
13.00
13.00
Poisson Chili / Chili Fish
POISSON CUIT AVEC POIVRON VERT, OIGNON, TOMATE, PIMENT VERT ET ACHAR / FISH COOKED WITH GREEN PEPPER, ONIONS, TOMATO, GREEN CHILI AND ACHAR
13.00
13.00
Poisson Frit / Fried Fish
FILET DE BASA MARINE PANE ET POÊLÉ / MARINATED FILLET BASA BATTERED AND PAN FRIED
13.00
AILES / WINGS
15.00
Ailes de Poulet / Chicken Wings (12)
15.00
VEGETARIEN / VEGETARIAN
9.00
Légumes Mélangés / Mix Vegetables
UN MELANGE DE LEGUMES CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET EPICES / A MIX OF VEGETABLES COOKED WITH CURRY SAUCE AND SPICES
9.00
9.00
Aloo Palik
PATATES CUIT AVEC UNE PUREE D’EPINARD ET DU SAUCE AU CARI / PATATOES COOKED WITH A SPINACH PUREE AND CURRY SAUCE
9.00
9.00
Aloo Gobi
PATATES ET CHOU-FLEUR CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI / PATATOES AND CAULIFLOWER COOKED WITH CURRY SAUCE
9.00
12.00
Palik Paneer
PANEER CUIT AVEC UNE PUREE D’EPINARD ET DU SAUCE AU CARI / PANEER COOKED WITH A SPINACH PUREE AND CURRY SAUCE
12.00
9.00
Dall Mash
URAD DALL FENDU CUIT AVEC GINGEMBRE, AIL, TOMATE ET SAUCE AU CARI / SPLIT URAD DALL COOKED WITH GINGER, GARLIC, TOMATO, AND CURRY SAUCE
9.00
9.00
Dall Makhani
URAD DALL ENTIER CUIT AVEC DU SAUCE AU CARI ET DES EPICES / WHOLE URAD DALL COOKED WITH CURRY SAUCE AND SPICES
9.00
9.00
Chana Masala
POIS CHICHES CUIT AVEC UNE SAUCE D’EPICES DIVERS / CHICKPEAS COOKED WITH A SAUCE WITH VARIOUS SPICES
9.00
9.00
Cholay Bathooray
POIS CHICHES SERVI AVEC DU SALADE ET DEUX BATHOORAY (PAIN FRIT) / CHICKPEAS SERVED WITH SALAD AND TWO BATHOORAY (FRIED BREAD)
9.00
13.00
Shahi Paneer
PANEER (FROMAGE) AJOUTE DANS UNE SAUCE CREMEUSE AUX TOMATES / PANEER (CHEESE) ADDED TO A CREAMY TOMATO SAUCE
13.00
10.00
Gombo Masala / Okra Masala
GOMBO CUIT AVEC TOMATES ET OIGNONS DANS UN SAUCE D’EPICES DIVERS / OKRA COOKED WITH TOMATOES AND ONIONS IN A SAUCE OF VARIOUS SPICES
10.00
10.00
Aubergine / Eggplant (Baingan Bharta)
AUBERGINE ECRASE CUIT AVEC TOMATES ET OIGNONS / CRUSHED EGGPLANT COOKED WITH TOMATOES AND ONIONS
10.00
TANDOORI
Servi avec salade et un choix entre nan ou riz / Served with salad and a choice of nan or rice
13.00
Poulet Tikka / Chicken Tikka
DESOSSEES POULET MARINEES AVEC YOGOURT ET EPICES MIXTES PUIS CUIT DANS UN TANDOOR / MARINATED BONELESS CHICKEN WITH YOGOURT AND MIXED SPICES THEN COOKED IN TANDOOR
13.00
10.00
Boeuf / Beef Seekh Kebab (2)
BEOUF HACHE AVEC DIVERS EPICE ET GRILLE SUR BROCHE DANS UN TANDOOR / MINCED BEEF MIXED WITH SPICES AND GRILLED ON SKEWERS IN A TANDOOR
10.00
13.00
Poulet / Chicken Seekh Kebab (2)
POULET HACHE AVEC DIVERS EPICE ET GRILLE SUR BROCHE DANS UN TANDOOR / MINCED CHICKEN MIXED WITH SPICES AND GRILLED ON SKEWERS IN A TANDOOR
13.00
Poulet Tandoori / Chicken Tandoori
POULET MARINE AVEC DU YOGURT ET HERBES ET EPICES DIVERS PUIS CUIT DANS UN TANDOOR / CHICKEN MARINATED WITH YOGURT AND VARIOUS HERBS AND SPICES THEN COOKED IN A TANDOOR
8.00
¼ Cuisse / Leg
8.00
9.00
¼ Poitrine / Breast
9.00
14.00
½ Poulet / Chicken Tandoori
14.00
26.00
Poulet Entier / Whole Chicken Tandoori
26.00
RIZ / RICE
12.00
Poulet / Chicken Biryani
RIZ CUIT AVEC UNE CARI ET POULET / RICE COOKED WITH A SPICED CURRY AND CHICKEN
12.00
14.00
Agneau / Lamb Biryani
RIZ MELANGE AVEC UNE CARI ET AGNEAU / RICE COOKED WITH A SPICED CURRY AND LAMB
14.00
13.00
Boeuf / Beef Biryani
RIZ CUIT AVEC UNE CARI ET BOEUF / RICE COOKED WITH A SPICED CURRY AND BEEF
13.00
11.00
Végétarien / Vegetarian Biryani
RIZ CUIT AVEC UNE CARI ET DES LEGUMES VARIES / RICE COOKED WITH A SPICED CURRY AND VARIETY OF VEGETABLES
11.00
22.00
Crevette / Shrimp Biryani
RIZ CUIT AVEC UNE CARI ET CREVETTES / RICE COOKED WITH A SPICED CURRY AND SHRIMPS
22.00
11.00
Vegetarien / Vegetarian Plau
RIZ CUIT AVEC UN MELANGE DE LEGUMES ET D’EPICES / RICE COOKED WITH A MIX OF VEGETABLES AND SPICES
11.00
6.00
Riz Biryani / Biryani Rice
RIZ MELANGE AVEC UNE CARI / RICE MIXED WITH A SPICED CURRY
6.00
4.00
Riz Basmati / Basmati Rice
4.00
CHEFS SPECIAL
La disponibilite varie / Availability Varies
35.00
Poulet Entier Karahi / Whole Chicken Karahi
POULET CUIT AVEC TOMATE, GINGEMBRE, CORIANDRE ET PIMENT VERT / CHICKEN COOKED WITH TOMATO, GINGER, CORIANDER AND GREEN CHILI
35.00
14.00
Poulet Sizzler / Chicken Sizzler
POULET TIKKA SUR UN LIT D’OIGNONS ET POIVRON VERT DANS UN PLAT CHAUT / CHICKEN TIKKA ON A BED OF ONION AND GREEN PEPPERS IN A HOT PLATE
14.00
24.00
Melanger Sizzler / Mix Sizzler
POULET TIKKA ET SEEKH KEBAB SUR UN LIT D’OIGNONS ET POIVRON VERT DANS UN PLAT CHAUT / CHICKEN TIKKA AND SEEKH KEBAB ON A BED OF ONION AND GREEN PEPPERS IN A HOT PLATE
24.00
26.00
Tikka Saumon / Salmon Tikka
SAUMON MARINEES AVEC YOGOURT ET EPICES MIXTES PUIS CUIT DANS UN TANDOOR / MARINATED SALMON WITH YOGOURT AND MIXED SPICES THEN COOKED IN TANDOOR
26.00
25.00
Cotelettes d’agneau / Lamb Chops
AGNEAU MARINEES AVEC YOGOURT ET EPICES MIXTES PUIS CUIT DANS UN TANDOOR / MARINATED LAMB WITH YOGOURT AND MIXED SPICES THEN COOKED IN TANDOOR
25.00
BOISSON / DRINKS
2.50
Boisson Gazeuse / Soft Drink
2.50
4.00
Perrier
4.00
4.00
Shake au Mangue / Mango Shake
4.00
4.00
Lassi au Mangue / Mango Lassi
4.00
4.00
Sucre / Sweet Lassi
4.00
4.00
Sale / Salty Lassi
4.00
3.00
The Chai / Chai Tea
3.00
4.00
The Masala / Masala Tea (Chai)
4.00
PAIN TANDOORI BREAD
2.00
Nan regulier / Plain Nan
2.00
2.50
Nan coriandre / Coriander Nan
2.50
3.00
Nan a l’ail / Garlic Nan
3.00
6.00
Aloo Nan
NAN FARCI DE PATATES / NAN STUFFED WITH PATATOES
6.00
6.00
Keema Nan
NAN FARCI DE BOEUF HACHE / NAN STUFFED WITH MINCED BEEF
6.00
6.00
Nan d’oignons / Onion Nan
NAN FARCI D’OIGNONS / NAN STUFFED WITH ONIONS
6.00
6.00
Nan poulet / Chicken Nan
NAN FARCI DE POULET / NAN STUFFED WITH CHICKEN
6.00
6.00
Paneer nan (Fromage / Cheese)
NAN FARCI DE PANEER / NAN STUFFED WITH PANEER
6.00
2.00
Tandoori Roti (Ble Entier / Whole Wheat)
2.00
DESSERT
La disponibilite varie / Availability Varies
Kulfi
CREME GLACE FAIT MAISON AVEC DES PISTACHES ET DES AMANDES / HOMEMADE ICE CRÈME WITH PISTACHIOS AND ALMONDS.
Gulab Jamun (2)
TRADITIONELLE SUCREE INDIEN / TRADITIONAL INDIAN SWEET
Rasmalai (2)
PLAT MORCEAUX DE PANEER DANS UN SIROP À LAIT SUCREE AVEC DES PISTACHES ET DES AMANDES / FLAT CAKES OF PANEER IN A SWEET MILK SYRUP WITH PISTACHIO AND ALMONDS
~ LES PRIX PEUVENT VARIER / PRICES MAY VARY ~